您现在的位置: 福建师大附中 >> 外语组 >> 英语加油站 >> 英语听说 >> 正文test 用户登录 新用户注册
校园口语——生活篇          【字体:
校园口语——生活篇
作者:未知    文章来源:网络引用    点击数:    更新时间:2006-8-13

校园口语——生活篇

God! I can't believe these good-for-nothing freshman this year.
* good-for-nothing,不中用的

The older guys in Baseball Club are so bossy, aren't they?
* older guys 学长,bossy 霸道的

It's time someone put him inhis place.
* put someone in one's place 使...守本分的意思

No. A ratty-haired bookworm, in this day and age?
* 噢,都什么时代了,还有这一脑袋邋遢头发的书呆子?

Our school is famous for rugby.
* rugby 橄榄球

They give their juniors a hard time
* juniors 学弟(相对学长),give somebody a hard time 让某人不好过

He is a wimpy drinker.
* wimpy 蹩脚的,窝囊的。
  light drinker 不太会喝酒的人
  social drinker 酒量一般的人
  heavy/hard drinker 能喝的主

I take care of someone who has passed out.
* pass out 醉倒

Everybody, get ready to chug your beer!
* chug 一口气喝完

Don't tell me. Is he after her, too?
* Don't tell me 不至于吧,be after 追求(异性)

--The farewell party's coming up soon.
--I'm really gonna miss thay guy.
* farewell party 欢送会

They're gonna be rolling in it.
* rolling in it/money 大挣一笔

I come on strong and try to pick up a girl
* come on strong 是侃侃而谈的意思
  pick up a girl 是想找个女朋友,如果顺利就叫做:
                 make a smooth pick up

文章录入:zhangfeng    责任编辑:zhangfeng 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    校园口语——恋爱篇
    校园口语——学习篇
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)